译文
不要再问前朝那些伤心的(de)往事了,我重新登上越王台。鹧(zhe)鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指(zhi)初绿的衰草,残阳中(zhong)山花(hua)开放。
不要去遥远的地方。
己巳年三月(yue)写此文。
半夜时到来,天明时离去。
淡淡的云(yun),薄(bao)薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照(zhao)着离别之人,引两地伤情。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
就砺(lì)
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
20、区区:小,这里指见识短浅。
禽:通“擒”,捕捉。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
金章:铜印。
芳思:春天引起的情思。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。