译文
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
祭五岳(yue)典礼(li)如同祭祀三公,五岳中四山环(huan)绕嵩山居中。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
牛女双星(xing)合又分,人世情侣望玉钩。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
连绵的山峦围(wei)绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
注释
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑽河汉:银河。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑨上春:即孟春正月。