译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了(liao)。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠(you)悠,动人心弦,使人久久难于平静。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
独悬天(tian)空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
城里有夕阳而城外(wai)却下(xia)雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
仰看房梁,燕雀为患;
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
125.行:行列。就队:归队。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。