译文
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上(shang)一个舜山和酒糟台。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广(guang)言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⑶宜:应该。
⑺从,沿着。
[88]难期:难料。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑵节物:节令风物。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。