译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
时光迅速逝去不(bu)能久留,四季更相代谢变化有常。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧(jian),就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性(xing)却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要(yao)总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎(lang)中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我横(heng)刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
安居的宫室已确定不变。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
注释
2.始兴:即曲江,在韶州府。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
184、私阿:偏私。
⑩值:遇到。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。