译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我难道是因为文章而著名(ming)吗?年老病多也应该休官了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
过去的事不要评论衡量,屈(qu)原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒(han)凉。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫(po),饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业(ye)却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭(can)愧。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
伍举知道郑国有了防备(bei),就请求让军队垂(chui)下箭囊入城。郑国同意了。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
8、置:放 。
7、山染句:谓山峰染成青黛色,如同美人的长眉毛。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑩榜:划船。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。