译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
台阶下的(de)积雪像(xiang)是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天(tian)上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异(yi)端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束(shu)蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东(dong)阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
你我的心情都是漂泊不定(ding),我们的生活同样凄苦辛酸。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
藕花:荷花。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑤淹留:久留。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
3、绝:消失。