译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八(ba)折。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
壮美的和煦之风浩荡在华夏(xia)大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
大自然早已安(an)排好了万(wan)紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
信步东城感到(dao)春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖(yao)娆。
为何见她早起时发髻斜倾?
早晨去放牛,赶牛去江湾。
把佳节(jie)清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我的心追逐(zhu)南去的云远逝了,
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听(ting)到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
4、箪:盛饭的圆形竹器。
9、负:背。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⒏刃:刀。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。