译文
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知(zhi)道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替(ti)平阳侯家办事,跟侍女卫少儿(er)私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇(huang)后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣(chen)能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫(gong)就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
螯(áo )
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
26.筑:捣土。密:结实。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⒃迁延:羁留也。
①著(zhuó):带着。
之:音节助词无实义。
(44)不德:不自夸有功。