译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财(cai)礼很重(zhong),郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带(dai)信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听(ting)到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小(xiao)路,松竹才是我的家。却恨(hen)悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
2、情:实情、本意。
隙宇:空房。
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑶师:军队。