译文
我(wo)好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上(shang)苑游玩,车子如流水穿过(guo),马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着(zhuo)融融的春风。
默默愁煞庾信,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又(you)(you)开过几次花?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获(huo)欢心。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
64、酷烈:残暴。
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。