译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
直到它高耸入云,人(ren)们才说它高。
念念不忘是一片忠(zhong)心报祖国,
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
明晨上朝,还(huan)有重要的(de)大事要做,
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在(zai)人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿(er)了。韵译
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原(yuan)的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
美丽的月亮大概在台湾故乡。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
66.舸:大船。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
养:培养。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。