译文
列国诸侯的(de)(de)淑美(mei)女子(zi),人数众多真不同凡响。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食(shi)物。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙(qiang)在外面曲折回环。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
在二月的曲江江边,各种花(hua)红得风光旖旎。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消(xiao),面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾(zeng)因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
(30)世:三十年为一世。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(5)属(zhǔ主):写作。
⑵攻:建造。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。