译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
美人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋(diao)。
皇上也曾(zeng)经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
忽然间狂风(feng)卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛(sheng)开的荷花:“你可记得(de),那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
注释
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
21.然:表转折,然而,但是。
205.周幽:周幽王。
烟浪:烟云如浪,即云海。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑦请君:请诸位。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。