译文
柴门多日(ri)紧闭不开,
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处(chu)。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见(jian)来时试灯的热闹繁丽。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭(ting)北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
3、慵(yōng):懒。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
②莫放:勿使,莫让。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。