译文
天下明月的(de)光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去(qu)了(liao)(liao)两分。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不(bu)会一尘不变,也许一个(ge)人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过(guo)上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字(zi),字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
注释
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
22、云物:景物。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
污下:低下。