译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
哪怕下得街道成了五大湖、
京城的西北方有座狮子山,是从(cong)卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚(jiao)下。皇上因为这(zhe)地方形势雄伟壮观,下诏在(zai)山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美(mei)妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不(bu)是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
对月亮有什么好(hao)处,而有玉兔在其腹中?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳(yang)光透过云脚斜射在地面上。
注释
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
①少年行:古代歌曲名。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑽顾:照顾关怀。
5)食顷:一顿饭的时间。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
23、济物:救世济人。