译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其(qi)实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但(dan)是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合(he)连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房(fang)中不断地来来往往。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫(jiao)。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋(qiu)风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷(leng)惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
无度数:无数次。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
144.南岳:指霍山。止:居留。