译文
东风吹来,不见百(bai)花绽放,寂寥空空,心(xin)中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这(zhe)曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立(li)在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
魂魄归来吧!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
注释
123、迕(wǔ):犯。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
(4)俨然:俨读音yǎn
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
⑥胜:优美,美好
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
255、周流:周游。