译文
鸟儿自由地栖息在(zai)池(chi)边的树上,皎洁的月(yue)光下僧人正敲着山门。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
水流直下达三(san)百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花(hua)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了(liao)塞上,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时(shi)见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
正当春季,我扛起锄头下田(tian),到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
(5)属(zhǔ主):写作。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
玉盘:指荷叶。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒