译文
我没有才(cai)能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
伫立漫长的淮河岸边极目(mu)望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在(zai)劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都(du)洛阳城中。
初(chu)升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
(36)后:君主。
⑵君子:指李白。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
4、辞:告别。
⒆蓬室:茅屋。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。