译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒(huang)村独坐寂寞冷清。
春天的景象还没装点到城郊,
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过(guo)的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
你抱元守一,无为而治,甘(gan)守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽(jin)春光。桃花正红,李花雪白(bai),菜花金黄。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(11)门官:国君的卫士。
(2)铛:锅。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
庄王:即楚庄王。