译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
说起来,还是玄宗末(mo)年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下(xia)只老身一人。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠(cui)羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
修炼三丹和积学道已初成。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车(che)回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽(lie)的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
146.两男子:指太伯、仲雍。