译文
腾跃失势,无力高翔;
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来(lai)的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处(chu)驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
明月(yue)从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
麦子吐(tu)穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
垂吊在空中的蛛丝(si)冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
一半作御马障泥一半作船帆。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团(tuan)聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使(shi)人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
通:通晓
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”