译文
这就是(shi)蜀地(di)的(de)门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖(ya)有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不(bu)一样了。
雪花飒飒作响偏(pian)落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
如有不逐日进贡的,天子就修省(sheng)内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨(tao)伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我的心追逐南去的云远逝了,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
魂魄归来吧!
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
值:碰到。
15.复:再。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
18、虽:即使。
14、羌戎:此泛指少数民族。