译文
戍楼上(shang)的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
远望江水(shui)好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊(yuan)明集译注》
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自(zi)己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻(qing)人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
想起两朝君王都遭受贬辱,
囚徒整天关押在帅府里,
注释
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(5)琼瑶:两种美玉。
15.欲:想要。
袪:衣袖
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。