译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
你信守高节而(er)爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带(dai)湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德(de)崇高却无人理解。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又(you)善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
7)万历:明神宗的年号。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(20)赞:助。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。