译文
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就(jiu)屯扎在轮台北境。
看到那撑船的(de)小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖(hu)兴致依然不减。你的床上书堆成山高(gao),连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩(du)武,你的儿子真是块读书的料。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲(yu),为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形(xing)就是前车之鉴啊!
注释
74嚣:叫喊。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
5、圮:倒塌。
70、柱国:指蔡赐。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
(2)峨峨:高高的样子。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。