译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
返回故居不再离乡背井。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
青春一(yi)旦过去便不可能重来,一天之(zhi)中(zhong)永远看不到第二次日出。
手里(li)捧着芙蓉花朝拜玉京。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四(si)周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼(long)罩其中,迷迷蒙蒙一片。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭(liao)望楼已然空空。
洗却(que)胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽(you)芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
12、元后:正宫皇后。翚翟(huī dí):用美丽鸟羽织成的衣服,指皇后的礼服。翚,五彩雉鸡。翟,长尾山鸡。