译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍(pai)打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪(kan)回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面(mian)烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
现在要离开这个熟悉的老(lao)地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
婆媳相唤,一起去选蚕种(zhong)。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
小亭在高(gao)耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
早知相思如此的在心中牵(qian)绊,不如当初就不要相识。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
④伤:妨碍。