译文
九嶷山的众神都来(lai)欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一个春季没和西湖谋面,怕见外(wai)边这花香日暖的春天(tian)。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉(su)情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
为什么远望就知道洁(jie)白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
魂魄归来吧!
注释
具言:详细地说。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
29.反:同“返”。返回。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑻惊风:疾风。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。