译文
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
呵,假如(ru)把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天空飞雪(xue)一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠(you)闲地喝着小溪的潺潺流水。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⒇将与:捎给。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
离:即“罹”,遭受。
夙昔:往日。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。