译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息(xi),甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
大田宽广不可耕,野草(cao)高高长势旺。切莫挂念远方(fang)人,惆怅不安心惶惶。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是(shi)我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
长庆三年八月十三日记。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫(shan)房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把(ba)不满一寸长的小刀,就用(yong)它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
79. 不宜:不应该。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
193、实:财货。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
(8)芥:小草,此处用作动词。
①(服)使…服从。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。