译文
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人(ren)间还(huan)有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻(ke),我特别想你!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
君王的大门却有九重阻挡。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛(wan)如有白虹腾空。
吹笙(sheng)的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介(jie)超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
86、法:效法。
⑷沃:柔美。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
(11)东郭:东边的城墙。