译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁(sui)逝去。
他那远大的(de)志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
樽(zun)前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无(wu)语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范(fan)晔 古诗的,就先劫持其婆(po)姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
寒梅最能惹(re)起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
⑷估客:商人。
逾岁:过了一年;到了第二年。
京:京城。
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
(10)期:期限。