译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥(yao)想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉(wang)然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
11.香泥:芳香的泥土。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑴适:往。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
⑩刻泥:用胶泥刻制铁模。这句是说你们何不干脆用泥巴作钱来欺骗人民,这样岂不是更容易得到好处吗?
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。