译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
栏杆曲曲折折弯向远(yuan)处(chu),她垂下的双手明润如玉。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
看着远浮天边的片云(yun)和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭(liao)绕,远望不见你,真伤心啊!
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经(jing)飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(30)鄂邑盖主:汉昭帝的大姊,即下文的“长公主”。鄂邑,长公主的食邑地。称盖主是以盖侯为驸马。
方:才,刚刚。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑷借问:请问。