译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。
瑶草多么碧绿,春天来到(dao)了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露(lu)水湿了衣服。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
云霓越聚(ju)越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
魂魄归来吧!
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
26、揽(lǎn):采摘。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
睇:凝视。
8.沙场:指战场。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
25.雷渊:神话中的深渊。