译文
大概士人(ren)在仕途(tu)不通的时候,困居乡里,那些平庸(yong)之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他(ta)。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地(di)跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞(fei)的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向(xiang)东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
⑹体:肢体。
376、神:神思,指人的精神。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。