译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
然而这一年江南大旱,衢州出现了(liao)(liao)人吃人的惨痛场景。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
正午的柳荫直直地落下(xia),雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
14患:祸患。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。