译文
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
太阳(yang)每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来(lai)犹如弓(gong)箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以(yi)(yi)停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⒀平昔:往日。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。