译文
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事(shi)连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣(chen)为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔(cui)州平。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑(ban)斑。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
(13)累——连累;使之受罪。
⑴客中:旅居他乡作客。