译文
登高极目,万(wan)里悠悠,旷然散我(wo)忧愁。
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
门前(qian)有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还(huan)没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情(qing)景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
今晨我们父女就要离(li)别,再见到你不知什么时候。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
成万成亿难计量。
注释
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
④雪:这里喻指梨花。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
旻(mín):天。