译文
再愿郎是(shi)花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片(pian)。
从天亮直到(dao)天黑,所走之路究竟几里?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等(deng)着他。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好(hao)好品味今春的温馨。
空对(dui)秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。