译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的(de)侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜(shi)好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完(wan)好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿(yuan)受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
吊影伤情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨(gu)雷同。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难(nan)。
照镜就着迷,总是忘织布。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
⑴罢相:罢免宰相官职。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
(24)损:减。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑤适:到。
(18)矧:(shěn):况且。
顾看:回望。