译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟(jin)。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆(mu)公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
看看凤凰飞翔在天。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中(zhong)的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和(he)使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
42.靡(mǐ):倒下。
104.直赢:正直而才有余者。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。