译文
溪(xi)(xi)壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
从曲折绵长鳞次栉(zhi)比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
别墅(shu)地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初(chu)绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微(wei)的征兆,已丧失(shi)了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错(cuo)了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
(22)蹶:跌倒。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
(32)时:善。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
(23)顾反:回来。反,通“返”。