译文
刚抽出的花芽如玉簪,
与君王(wang)一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼(you)年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望(wang)故乡。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思(si)念洛阳。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见(jian)一样幽美一样轻柔。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让(rang)咱们一起去翱翔。
注释
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
以:因为。御:防御。
③楚天:永州原属楚地。
红尘:这里指繁华的社会。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
8、置:放 。