译文
伯牙擅长弹琴(qin),钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
己巳年三月写此文。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
可(ke)怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却(que)担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟何如?
注释
90.多方:多种多样。
213、咸池:日浴处。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
肃清:形容秋气清爽明净。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。