译文
魂魄归来吧!
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更(geng)加沉重。记得沿着(zhuo)楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨(yang)的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅(mei)的花香。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
单衾(qīn):薄被。
⑤青旗:卖酒的招牌。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。